The team is now waiting for the New York -plane and working heavily on presentations, Skype and the blog - and not a moment too soon... We thought it might be convenient to travel to Helsinki to face technical problems and obstacles. Nevertheless, we are anxious to get over the Atlantic and meet the Kansas-people. See you soon and follow our journey here! This blog will be in both English and Finnish. Enjoy!
Terveisiä Helsingistä! Odotamme täällä New Yorkin konetta työskennellen mitä moninaisimmilla laitteilla. Päänvaivaa ovat aiheuttaneet mm. Kansasin esityksemme, Skypen asentaminen ja kuvien lisääminen blogiin (kuten huomaatte, tätä päänvaivaa ei ole vielä korjattu). Mikäpä sen mukavampaa kuin tulla setvimään niitä tänne asti. Pienen odotuksen jälkeen pääsemme ylittämään Atlantin. Teitä näemme sitten vähän pidemmän ajan kuluttua kuin kansasilaisia. Pitäkää huolta toisistanne! Tätä blogia kirjoitetaan niin suomeksi kuin englanniksikin, toivottavasti nautitte matkasta meidän kanssamme!
Och samma på svenska för Mikael. Skype fungerar inte just nu. Men snart, vi hoppas.
Location:Helsinki-Vantaa airport
No comments:
Post a Comment